Le détective part chez l’homme mystérieux qui affirme avoir retrouvé Hubert…